Syntaxe de la phrase : références

16.12.2008

Quelques citations :

Parlant des académiciens « comme Rameau, la syntaxe nue d’une phrase, attentifs à la dalle funèbre du dictionnaire que jonchent les mots épars ». Pascal Quignard

« J’ai fait mon possible pour simplifier la syntaxe poétique et j’ai réussi en certains cas notamment un poème : Les Fenêtres ». Tendre comme un souvenir, Apollinaire.

I / PLUSIEURS GRAMMAIRES

- Connaître les ouvrages de grammaire les plus utilisés à l’université. Tous sont différents et répondent à différents usages. Il s’agit de savoir quel ouvrage consulter dans telle ou telle situation :

· par exemple, utiliser une tournure correcte lorsque vous hésitez.

· Bien faire un accord difficile

· Approfondir une notion évoquée dans le cours que vous n’avez pas bien comprise

· Réviser en faisant des exercices…

Bibliographie commentée :

Dictionnaires :

D. Maingueneau, Les Termes clés de l’analyse du discours. Paris, Mémo Seuil, 1996

= rapide et efficace pour donner une définition claire aux concepts issus de la linguistique.

Ducrot, O. Shaeffer, J-M, Nouveau Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris Seuil, Pints Essais, 1995.

= Encyclopédie des savoirs en la matière : concepts & théories nouvelles éclairés par ordre alphabétique.

Introduction à la linguistique française :

Chiss J.-L, Filliolet J., Maingueneau, D. Linguistique française : notions fondamentales, phonétique, lexique. Paris : Hachette, 1993.

Chiss J.-L, Filliolet J., Maingueneau, D. Linguistique française : communication syntaxe, poétique. Paris : Hachette, 1992.

Gay-Preur, M.-N. De la grammaire à la linguistique. Paris : A. Colin, 1985.

Initiation à l’analyse et au raisonnement linguistique :

Delaveau, A. Kerleroux F. Problèmes & exercices de la syntaxe française, Paris, A. Colin, 1985.

Delaveau, A. Syntaxe. La phrase et la subordination. A. Colin, 2001.

Grammaires traditionnelles :

Il s’agit de grammaire qui proposent un panorama relativement détaillé de la syntaxe et de la morphologie du français. La 1° prend en compte la langue des XVIIème & XVIIIème :

Wagner, R.-L, Pinchon, J. Grammaire du français classique & contemporain. Paris : Hachette, 1962, 1991.

= Utile en cours de CM (Cours Magistral), un bon support du cours général (fiche).

Chevalier, J.-C. Grammaire du français contemporain. Paris : Larousse, 1964.

Grammaires d’inspiration linguistique :

**** Riegel, M. Pellat, J.-C. Rioul, R. Grammaire méthodique du français. Paris : PUF, 1994, 1996.

= Ouvrage nécessaire depuis la licence aux concours d’enseignement puis dans votre pratique enseignante. Traite : Nature/Classe/Catégorie. Peu de notion grammaticale.

Le Goffic, P. Grammaire de la phrase française. Paris : Hachette,1994.

= cohérence interne d’une description ouverte sur les problèmes de construction de sens ; moderne et intéressant sur les constructions de être.

Une grammaire totale : moderne/classique, langue orale/littéraire.

Grammaire historiques :

Fournier, N. Grammaire du français classique. Paris, Belin, 1998.

Manuels de révisions :

Maingueneau, D. Précis de Grammaire pour les concours. Dunod, 1994.

= travail par fiche, rappel diachronique, souci d’articuler la grammaire traditionnelle et les acquis de la linguistique. Ainsi + de syntaxe que de morphologie.

Maingueneau, D. Syntaxe du français. Paris : Hachette supérieur, 1999.

= rapide & centre sur le programme de l’année.

Mercier, F. 30 questions de grammaire commentée. Nathan, 128.

Manuels d’exercices :

Le Querlier, N. Précis de syntaxe française. PUC, 1994.

= corrigés & non corrigés. Pour les universitaires. Peu de morphologie. Partie théorique & pratique. Analyse du système de langue. Présentation didactique.

II GRAMMATICALITE & ACCEPTABILITE

A/ 4 composants de la grammaire

Syntaxe : étude des règles de combinaison des unités linguistiques.

Morphologie : étude de la forme de ces unités tant du point de vue de la dérivation (préfixation & suffixation) et de la composition de la flexion (variation en genre/cas/personne…).

Sémantique : contenant lui-même un composant lexical qui prend en charge le sens des énoncés (attribut par exemple).

Phonétique : qui s’intéresse à la manifestation sonore de la langue.

B/ Notion de la grammaticalité :

Elle est différente des notions de correction d’acceptabilité, d’interprétabilité.

*Agrammatical : ex. construit pour les besoins de l’analyse et qui n’appartient pas à la langue. Fabrication du linguisticien pour explorer les données et tester des hypothèses.